»
Filomena Borges
-
Aluísio Azevedo
É o quinto romance de Aluísio
Azevedo, que escreveu também O Mulato, O Cortiço e Casa de Pensão considerados
os romances mais importantes do autor.
Por ser visto como o 'pai' do naturalismo
no Brasil, influenciado pelos escritores Eça de Queirós e Émile Zola, fundadores
do naturalismo na Europa, Aluísio Azevedo busca em seus romances uma
representação mais ou menos fiel do observado, fugindo assim da tendência
romântica de idealização da realidade. Em seus livros, o cotidiano da vida na
cidade, com alguns de seus personagens mais típicos, é elemento constante.
Neste romance encontramos o casal Borges e Filomena: esta, ambiciosa,
busca através do casamento uma forma de ascender socialmente. Borges, no
entanto, embora possua bens, é pacato, dócil cidadão sem muitas ambições. Assim,
não corresponde ao ideal de marido que Filomena tem em mente.
Esta
buscará, então, modificá-lo a todo custo. Um incidente na primeira noite mostra
para Borges como será difícil seu casamento: Filomena o expulsa do
leito nupcial, obrigando-o a dormir fora do quarto. Durante muito tempo a
situação permanece sem alteração, apesar dos agrados constantes de Borges à
esposa do cumprimento de todas as exigências dela, as quais, finalmente,
acabarão por modificar profundamente o pacato marido, além de levá-lo à ruína
econômica.
Borges faz tudo pelo sentimento que dedica à esposa, mas nunca
chegará a desfrutar do que deseja acima de tudo: paz e tranqüilidade ao lado de
sua Filomena.
Segundo o crítico Antônio Cândido, deve-se ler Filomena Borges "pelo viés do
divertimento".
De fato, o autor cria situações hilariantes com o casal Borges
e Filomena. Ainda, diz Cândido, "este romance é importante para a
compreensão da personalidade literária de Aluísio Azevedo, que se caracteriza
por uma mistura de bom humor e melancolia".
O grande número de palavras francesas de que se utiliza o autor, decorre da
tendência vigente na época, quando a nossa literatura não só fazia uso abundante
de termos franceses como tinha nela seu principal modelo.